This blog (retired) is about Estonia's coverage in the
Western press and mainly contains excerpts as well as
full translations of select pieces into Russian.

четверг, марта 1

Э-выборы, vol 3 (последний)

Каждый тридцатый избиратель на эстонских парламентских выборах проголосовал по интернету, сообщает англоязычная мировая пресса, равно как отдельные франкоязычные и немецкие издания. Новостные агентства и международные обозреватели делятся впечатлениями по итогам закончившихся в среду интернет-выборов. Сокращено.

В начале этой недели Эстония стала первой страной в мире, где голосующие на выборах в национальный парламент смогли послать свои избирательные "билеты" по интернету. С 26 по 28 февраля электорат мог проголосовать через онлайн - этой возможностью воспользовались 30275 человек из общего количества в 940000 зарегистрированных избирателей. Основная часть выборов пройдёт в воскресенье, 4 марта. Эстония, пишет пресса, еще раз подтвердила успех в развитии компьютерных и коммуникационных технологий, ставку на которые страна сделала после выхода из состава СССР в 1991, цитирует пресса новостное агентство "Рейтерс". "Мы довольны количеством проголосовавших. Лично я не ожидало такого количество электронных избирателей," - комментирует новость для мировых СМИ Эпп Маатен (Epp Maaten), замдиректора эстонского избиркома.
Эстония уже использовала интернет-систему на муниципальных выборах в 2005 году, участие в интернет-голосовании приняло менее 10 тысяч человек. Что бы выбирать парламентариев через веб надо иметь личную идентификационную карту, пароли к ней и электронное устройство чтение идентификационной карты.
Французское "Франс-Пресс" добавляет некоторые подробности. Посмотреть на ход эстонских интернет-выборов приехала делегация ОБСЕ. Хотя международные обозреватели признали, что э-выборы в Эстонии уникальны и рассыпались в похвалах, один из делегатов на условиях анонимности признался новостному агентству, что обозреватели не понимают, как система работает и не имеют ни малейшего представления, как можно убедиться в технической надёжности системы, которую им демонстрируют эстонские чиновники.

Ссылки:

CIOL, India. Estonia scores world Web first in polls.
PC Pro, UK. Estonia goes to the polls, online 7:13AM, Thursday 1st March 2007.
The Age, Australia. Estonia scores world first with web poll.
Sydney Morning Herald, Australia. Estonia scores world first with web poll.
Reuters India, India. Estonia scores world Web first in national polls.
Playfuls.com, Romania. Status Quo Expected As Estonians Go To Polls.
EUX.TV, Netherlands. PREVIEW: Status quo expected as Estonians go to polls.
Jurnalo, Germany. Status quo expected as Estonians go to polls.
InformationWeek, NY. Estonia scores world Web first in national polls.
New Zealand Herald, New Zealand. Estonia world first to allow poll vote via internet.
MIT Technology Review, MA. Over 27000 Estonians cast vote online in world's first e-ballot.
Reuters.uk, UK. Estonia scores Web first in national polls.
International Herald Tribune, France. Over 27000 Estonians cast vote online in world's first e-ballot.
Monsters and Critics.com. Online voting hits the right button with Estonian voters.
Khaleej Times, United Arab Emirates. Online voting hits the right button with Estonian voters.
Playfuls.com, Romania. Online Voting Hits The Right Button With Estonian Voters.
EUX.TV, Netherlands. Online voting hits the right button with Estonian voters.
Jurnalo, Germany. Online voting hits the right button with Estonian voters.
Techtree.com, India. First e-Voting in Estonia.
Pakistan Times, Pakistan. Pioneering Estonia holds world's first online parliamentary vote.
L'Expansion.com. Législatives en Estonie: les électeurs votent par Internet.
01net. Les Estoniens peuvent élire leurs députés en ligne.
OÖNachrichten. 30.275 Esten wählten im Internet.
derStandard.at. 30.275 Esten klickten wählten bereits im Internet.

Комментариев нет: