This blog (retired) is about Estonia's coverage in the
Western press and mainly contains excerpts as well as
full translations of select pieces into Russian.

четверг, декабря 22

Туристическое "милье" Эстонии привлекает все больше внимания мировой прессы

Американская газета Ст Петербург Таймс посвещает свой обзор Эстонии как популярному месту отдыха. "Сущность Европы за полцены" - обьясняет издание преимущества Эстонии как туристической Mекки. В статье в основном про завораживающую дух панораму Таллинна и все такое прочее.

Нью Йорк Таймс продолжает знакомить читателя с Эстонией

Эстония, пишет крупнейшее американское издание в двухстраничном обзоре, наполнена рыночной лихорадкой и больше напоминает восточною границу Силиконовой Долины, чем Европу. Всего только через 19 месяцев после того, как Эстония достигла свою заветную цель - членство в ЕС - ее уже можно охарактеризовать как "не-Европу". Нью Йорк Таймсу нравится рекордно-высокий экономический рост, стильные киберкафе, конторы мощных софтверных фирм Таллинна. На важном месте стоит т.н. "плоский налог". А уж помещение, в которoм действует эстонское правительство производит на посетителя ощущение пребывания в компьютеризованном центре управления - вместо груд бумаг горят компьютерные терминалы, позволяющие членам кабинета формировать политику дистанционно.

среда, декабря 21

Триумф эстонского хайтека продолжается

В очередной раз иностранная пресса анализирует экономические успехи Эстонии, на сей раз внимание на нашу страну обратила израильская Haaretz.

Бывшая советская республика, которая согласно публикации начала свое развитие в полной нищете, сегодня превратилась в, цитата: "хайтечный генератор". Среди различных успешно осуществленных задумок в Эстонии называется 280 вифи-поинтов в Таллинне (на самом деле в Таллинне их сегодняшний день более 2000), наводнение Таллинна превозносящими удобство ведения бизнеса в Эстонии иностранными хайтечными фирмами, таллинский гигант Скайпа.