This blog (retired) is about Estonia's coverage in the
Western press and mainly contains excerpts as well as
full translations of select pieces into Russian.

воскресенье, октября 29

Автопробегом по бездорожью

Участники шестого по счету автопробега на автомобилях мерседес "Париж-Пекин" в пятницу, 27 октября пересекли балтийские страны. О впечатлениях во время автопробега для немецкого портала "Нет Цайтунг" (Net Zeitung) пишет один из его участников.
Таллинн - рассказывает обзор автопробега - наиболее восточный ганзейский город. Уже Рига производит впечатление, а Таллинн производит его ещё больше - центр Таллинна немного напоминает нам Нью-Йорк, где полированные небоскрёбы вздымаются к небу, а между ними приютилась старинная церковь. Иногда даже старые деревянные дома расположены рядом с модерновым стеклянным фасадом банка. Однако жемчужиной Таллинна является его старый город, окружённый городскими стенами: в Средние Века Таллинн был самым восточным городом Ганзейской Лиги. Старый Таллин сейчас выглядит почти так же как в те времена. В сегодняшней Эстонии мало что свидетельствует о советском периоде, заключает автор обзора.

Ссылки:

Netzeitung.de. Paris - Beijing: Underway to Putin. 27th, Okt 09:16.

photo (c) Maaheli

Комментариев нет: