This blog (retired) is about Estonia's coverage in the
Western press and mainly contains excerpts as well as
full translations of select pieces into Russian.

вторник, мая 16

Балтийские мореходы торгуются из-за Silja Line

Новостное агенство UPI сообщает о трех претендентaх, в том числе эстонском Таллинке, на покупку финской Silja Line.

Таллинк является фирмой пассажирских перевозок на Балтике, причем Таллинк оперирует наибольшим в восточной части балтийского моря пассажиропотоком. Международный концерн Sea Containers выставил Silja Line на продажу в связи с плохими финансовыми показателями предприятия, возникшими из-за неспособности удержаться в конкуренции с другими морскими пассажирскими перевозчиками, в том числе с Таллинком.

Другими покупателями являются скандинавские фирмы Viking Line и NorFerries. NorFerries объявил в прессе, что с суммой 671 миллионов долларов надеется заполучить в свои руки Silja Line и ее более чем 10 паромов и скоростных пассажирских судов. В то же самое время, отметил Norferries, Таллинк и Viking Line в качестве прямых конкурентов Silja Line должны сначала получить разрешение антимонопольных органов соотвествующих стран, что хотя и возможно, потребует значительных усилий и времени, в то время как NorFerries готов выложить деньги сразу.
photo (c) Tallink

Комментариев нет: