This blog (retired) is about Estonia's coverage in the
Western press and mainly contains excerpts as well as
full translations of select pieces into Russian.

понедельник, февраля 13

Bloomberg: Европа наказывает Эстонию за успех

Американское бизнес-издание Bloomberg заявляет, что министры финансов Евросоюза на своем последнем собрании приняли решение объявить, что Эстония является страной со слишкой высокой инфляцией для быстрого вступления в зону евровалюты. Эстония, с ее 4,1% инфляцией не подпaдает под критерии Еврозоны, которые на сегодняшний день требуют инфляцию не более 2,5%. Однако, Bloomberg указывает со ссылкой на аналитика Хансабанка на то, что экономический рост в 7,2% - по которому Эстония нaходится на 2 месте в ЕС - невозможен без повышенной инфляции, равно как невозможно избежать выравния ценового уровня до европейского. Эстонию наказывают за успех, уверяет Bloomberg и напоминает, что крупным странам Старой Европы не по нутру низкие налоги в Эстонии и других странах Европы Новой, благодаря которым последние выигрывают в налоговой конкуренции.
Перевод на ленте.ру

Комментариев нет: