This blog (retired) is about Estonia's coverage in the
Western press and mainly contains excerpts as well as
full translations of select pieces into Russian.

вторник, ноября 29

Опять о транзите

Через балтийские порты проходит значительная доля товарооборота между Европой и СНГ, идут грузы и из более отдаленных регионов Азии. Дело это прибыльное (для Прибалтики транзит – одна из основных доходных статей госбюджета), а потому заставляет непримиримые стороны искать компромиссы по самым щекотливым проблемам и развивать сотрудничество.
В России продолжаются раздаваться утвержения о "зависимости Прибалтики от транзита". На примере Эстонии ясно, что Эстония, а во многом и другие Прибалтийские страны, просто физически мне могут "зависеть от транзита". Через Эстонию идет около 30 миллионов тонн жидких нефтепродуктов и несколько миллионов тонн метала в год. 86% всех транзитных грузов идет через комплекс портов "Таллинский Порт", на домашней странице которого есть статистика по грузам. Перечисленное практически и есть "транзит" - остальные грузы (удобрения, уголь, небольшое кол-во контейнеров) - маленького обьема. Расценки на перевозки в транзите таковы, что за перевозку одной тонны жидкого груза через Эстонию владельцы нефтепродукта платят 20-22 доллара, за метал несколько дороже, так как он в Эстонии перед отправкой обрабатывается на месте. Тарифы определяются в основном километражем железной дороги и конкурируют с остальной Прибалтикой и собственно Россией.

Получается, что общий доход от транзита не может заметно превышать 700 миллионов долларов. От 12,5 миллиардного ВВП Эстонии получается 5,6%. Например туризм дает 13,5% ВВП. В российских СМИ упрямо говорят о госбюджете, который, якобы "зависит". В Эстонии конкретно (об этом в статье Утро.ру указано) экономика либеральная и эти деньги идут частным фирмам - владельцам терминалов и железнодорожных составов (это российские фирмы "с острова Кипра", в основном ими владеет Северстальтранс). Поскольку транзит налогами не облагается (об этом в статье тоже указано) все поступления исчерпываются платой за инфраструктуру. В 2004 году в бюджет пошло около 250 миллионов за портовую и около 100-150 миллионов (крон) за железнодорожную инфраструктуру. Это 0,8% бюджета Эстонии.

Россия опять недовольна

Россия опять недовольна - теперь ЕC.
"При решении этого вопроса мы не уповаем исключительно на ЕС.
Мы добиваемся, чтобы Латвия и Эстония выполняли рекомендации ОБСЕ и Совета Европы", — сказал Лавров.
Только что (см ниже) Россия заявляла о недовольстве Советом Европы. Теперь же Совет Европы опять хороший, плохой же Евросоюз. Пинг-понг продолжается уже больше 10 лет.
Сообщает Дельфи

понедельник, ноября 28

Триумф современного экономического либерализма в Прибалтике

Согласно исследованию независимого калифорнийского треста Milken Institute, Эстония является самым экономически эффективным государством Восточной Европы, пишет Äripäev.

сообщает Дельфи

Тем временем Файненшнл Таймc в серии статей посвященной Эстонии заявляет, что софтверный бизнес лучше всего открывать в Эстонии.

сообщает FT.com

четверг, ноября 24

Эстония - элeктронное Чудо Света

Британский таблоид the Guardian превозносит до небес успех т.н "эстoнского электронного государства", которое "впервые в мире достигло всеобщих электронных выборов и полностью безбумажного он-лайн правительства". Выясняется, что опыту построения электронного государcтва в таллинской Академии Электронного Управления учатся чиновники и управленцы из 26 стран мира.

среда, ноября 23

Предприниматели Эстонии чувствуют себя отлично

Мелким и начинающим предпринимателям легче начать свой бизнес в Эстонии, чем в любой другой стране Восточной Европы, выясняется из недавнего исследования института Милкена.
Сообщает Дельфи

вторник, ноября 22

Россия опять жалуется


Заместитель министра иностранных дел России Александр Грушко в интервью
информационному агентству РИА "Новости". выразил неудовлетворенность действиями Совета Европы (СЕ) по проблеме прав русскоязычных в Латвии и Эстонии. На вопрос о том, может ли СЕ оказать воздействие на Латвию и Эстонию, "где налицо дискриминационные процессы в отношении русскоязычного населения", Грушко ответил: "Совет Европы не просто может, но и должен предпринять все возможные усилия для того, чтобы воздействовать на Латвию и Эстонию в плане исключения дискриминационной практики в отношении русскоязычного населения, ветеранов Второй мировой войны. Сейчас же не можем не отметить "робость" Совета Европы на этом направлении".

Грушко выразил сожаление в связи с тем, что "ограничение языковых и образовательных прав этого меньшинства, массовое безгражданство и
связанное с ним поражение в политических и социальных правах" не стали предметом серьезного и углубленного обсуждения в рамках Комитета министров СЕ.

Следует упомянуть, что кроме России Советом Европы недовольны также Куба и Северная Корея.

суббота, ноября 19

Европа освобождает неграждан

23 января вступает в силу директива ЕС, согласно которой проживающим в союзе негражданам открываются еврограницы - сообщение становится безвизовым
Сообщает Дельфи

среда, ноября 16

Удивительное рядом - лента.ру хвалит Эстонию

В минувшем октябре небольшое европейское государство Эстония, ранее большинству населения планеты почти неизвестное, стало первым в мире государством, которые провело официальное народное голосование через Интернет. Из 1,4-миллионного населения страны через Интернет на выборах органов местного самоуправления проголосовал всего 1 процент населения или чуть более 9 тысяч человек, однако выборы были признаны состоявшимися, а эксперимент - успешным. В ходе подсчета поданных с помощью цифровых технологий голосов не было зафиксировано каких-либо неполадок или попыток саботажа

понедельник, ноября 7

Эстонец - серебрянный призер европейского мнемотурнира

Как сообщает Postimees, эстонец Индрек Салис взял серебро на европейском мнемотурнире. Первое мeсто занял профессиональный составитель вопросов для местных телевикторин ВВС, Кевин Ашман.

В командом зачете Эстония захватила все три призовых места.

Эстония в европейских и российских СМИ

утро.ру раздел "статьи", десять первых результатов на 12.00 4 ноября.
1. Российских боксёров били под бдительным оком судей.
2. Эстония депортирует российских пенсионеров.
3. Сборная будущего обыграла карлика.
4. Кремль отказался уступить эстонцам.
5. Ура, мультики!
6. Саммит глав государств СНГ — мероприятие символическое.
7. Лимоновцев, втоптавших в грязь латвийский флаг, накажут.
8. В Эстонии продолжают ущемлять нацменьшинства.
9. Эстонского министра чуть не посадили за договор с Россией.
10. Россия прославила Эстонию на весь мир.

Ле Монде (www.lemonde.fr).
1. Муниципальные выборы — Эстония голосует через интернет.
2. Небольшие страны Центральной Европы первыми присоединятся к евро.
3. Половина европейских пользователей интернета пользуется административными сайтами онлайн.
4. Новые европейцы по Магнуму.
5. Франция во главе группы стран с социальными бюджетами.
6. Союз насчитывает два миллиона учёных.
7. Занятость.
8. Работники Центральной Европы испытывают ухудшенные условия труда.
9. Чад и Бангладеш классифицированы наиболее корруптивными странами.
10. Северная Корея, Эритрея и Туркменистан — "чёрные дыры информации в мире".