Ильвес не заговорил по-русски

"Эстония считает, что Кремль 'вмешивается' в её дела" (BBC News, Tim Whewell)

Отношения между Россией и многими её бывшим советскими друзьями остаются напряженными из-за устремления Москвы распространить свое влияние на окружающие страны.

Меня раздражает его костюм с жилеткой. Меня раздражает его галстук-бабочка.

Однако если быть честным, больше всего меня раздражает тот факт, что Тоомас Ильвес (Toomas Ilves) начал практически на одном уровне со мной, я к сегодняшнему дню достиг уровня "нашего собственного корреспондента", в то время как он стал главой государства.

Не поймите меня неправильно. Мне нравится то, что я делаю.

Однако прибывая в резиденцию, которую он занимает в качестве президента Эстонии - очаровательный небольшой особняк цвета лосося с сырным кремом, расположенного посреди парка, заложенного для Петра Великого - я не мог не почувствовать укол зависти.

Ни он ни я не могли мечтать о таком доме, когда в 80-х я был автором текстов для передач российского отдела "BBC World Service", а он был занят чем-то похожим в эстонской секции Радио Свободной Европы.

Такого дома мне никогда не видать.

Так что когда при входе во дворец меня заметили - и проигнорировали - облаченные в белые перчатки церемониальные гвардейцы, то боюсь я был по отношению к нему несколько менее вежлив, чем он ко мне.

Почему, спросил я, он не говорит по-русски?

Этот вопрос казался разумным, потому, что на русском говорит более четверти населения Эстонии.

Однако президенту Ильвесу этот вопрос не показался разумным.

Общение на русском, строго сообщил он, означало бы соглашение с 50 годами советской тирании потому, что большинство русскоязычных прибыло в Эстонию после оккупации Советским Союзом в конце Второй Мировой Войны.

А когда я попытался возразить, сказав, что это точно означало бы возможность разговаривать со многими его соотечественниками на их собственном языке, он дал ответ, являющийся законной привилегией глав государств: "Это тупиковая тема, я не хочу её обсуждать."

Я пошел дальше. Мы выпили еще одну чашку чая.

Яростный скандал

Отношения Эстонии и России зашли в тупик после того, как в прошлом году произошел скандал из-за переноса монумента.

Для русских бронзовая статуя советского солдата являлась символом жертв, принесенных во имя освобождения Эстонии от нацистской Германии.

Для эстонцев она являлась символом рабства, напоминая им о последовавшем советском правлении.

В прошлом апреле, когда эстонское правительство приказало перенести статую с центральной площади в Таллинне на военное кладбище, протесты местных русских опустились до беспорядков.

В ответ Россия обвинила Эстонию в святотатстве и пригрозила "серьезными последствиями".

За этим последовала частичная российская торговая блокада Эстонии и - что намного более пугающе - незаурядная кибернетическая атака.

На эстонские вебсайты обрушились миллионы злокозненных сообщений, что едва не вывело из строя всю компьютерную сеть страны.

Сообщения были на русском языке и в основном обвиняли эстонцев в фашизме. Нет доказательств причастия Кремля к беспорядкам или кибератаке.

Однако президент Ильвес считает, что Москва не упускает возможности вмешаться во внутренние дела его малюсенькой страны.

В самом деле, в качестве бывшего радиожурналиста он со знанием дела процитировал увесистое исследование одного аналитического центра, в котором делается вывод, что Кремль хотел бы разделить и властвовать над всей Европой.

В качестве бывшего автора передач из русофильской среды я был склонен скорее усомниться в виновности Кремля.

Русская перспектива

Однако моя точка зрения несколько изменилась после того, как я попал в сам Кремль.

Я очутился в большом офисе, скрывающемся за нависающими кремлевскими стенами из красного кирпича, рассматривая сверху психоделические луковые купола Собора св Василия и попивая чай с советником президента Путина по внешней политике Сергеем Приходько (Sergei Prikhodko).

Перенос бронзового солдата вызвал у него такое омерзение, что обсуждая Эстонию он не мог заставить себя говорить ни о чем другом.

Однако он смог говорить об отношениях с другим соседом, Грузией.

'Наказание'

Грузия тоже обвиняет Россию во вмешательстве. Она также стала жертвой широкомасштабных торговых санкций.

Зачем, спросил я, они были нужны?

"Грузия," - проворчал он, "не может постоянно бегать вокруг как мальчишка с вилкой или молотком, пытаясь засадить им соседу по голове. Даже маленький ребенок знает, что если прольет чай, то может быть наказан."

Маленький ребенок? Наказан?

Я довольно таки смутился, услышав такие фразы, высказанные на столь высоком уровне.

Мне ничего не оставалось как предположить, что Эстонию также рассматривали в качестве маленького ребенка, которого надо наказать.

Если в этом заключается позиция России, то желание президента Ильвеса повернуться к ней спиной становится более понятным.

Конечно я знаю, что пока я смотрел на восток, он всегда смотрел на запад.

С радио Свободная Европа он уехал в Вашингтон - в качестве посла Эстонии - в то время как я перешел из "World Service" в бюро "BBC News" в Москве.

Не знаю, являлось ли это секретом его успеха или нет. Однако поворот к Западу точно ничем не повредил ни Тоомасу Ильвесу, ни его стране.

А сейчас я думаю о том, смогу ли я забыть его столь милый маленький дворец.

Ссылки:

BBC News. Estonia's view of Kremlin 'meddling'. By Tim Whewell. Saturday, 23 February 2008.

Банки поперхнулись ликвидностью

"Moody's: у эстонской банковской системы негативный прогноз" (Forbes.com, AFX News Limited)

Отдел инвесторов рейтингового агентства "Moody's" сообщил о том, что эстонская банковская система получила негативный прогноз, что отражает растущий риск снижения качества активов и/или ликвидности на фоне характерного для последних нескольких лет быстрого роста займов.

Изменение прогноза также отражает коррективу прогноза Moody's для банка Hansapank, крупнейшего банка Эстонии. Однако прогнозы для "Sampo Pank" и банка "Balti Investeeringute Grupi Pank" остаются стабильными. В тоже самое время общее состояние банковской системы продолжает улучшаться, сообщило Moody's.

Банковская система Эстонии остается глубоко интегрированной и характеризуется значительной концентрацией. На рынке доминируют скандинавские банки и скандинавы привнесли значительный вклад в повышении уровня эстонской банковской системы до международного, причем инъекции капитала помогли окрепнуть их дочерним подразделениям в Эстонии, отметило Moody's.

Кроме того, легкий доступ к источникам финансирования вместе с внедрением применяющихся скандинавскими банками современных методов маркетинга и дистрибьюции способствовали значительному росту займов в последние годы, сказало Moody's.

Немногие оставшиеся на рынке самостоятельные игроки оказались в затруднительной ситуации, столкнувшись с потенциально негативными последствиями в виде недостатка операционной эффективности, сказало рейтинговое агентство.

Согласно оценке Moody's главной проблемой является быстрый рост займов, который приводит к возникновению несбалансированных портфелей, в которых слишком высока доля жилищных займов и недвижимости. А возможное ослабление экономической среды может привести к еще большему ухудшению качества банковских активов.

Рост кредитов также оказывает давление на ликвидность банков, особенно если учесть, что кредиты растут быстрее, чем вклады. Поэтому банки все более зависят от доступа к оптовому финансированию, стоимость которого может увеличиться из-за глобального ухудшения условий финансирования и переоценки рисков, сказало Moody's.

С другой стороны существуют признаки замедления роста заимствования, а крупные банки начали внедрять более строгие условия кредитования. Это может помочь стабилизации банковской системы, однако также усилит потенциальный риск, связанный с чрезмерно быстрым сокращением заимствования, что привело бы к более резкому замедлению экономики, сказало Moody's.

Ссылки:

Forbes.com. Estonian banking system's outlook negative - Moody's. AFX News Limited. 02.21.08.

Чижов и Аавиксоо рассказали о кибертерроризме

"Анализ: Терроризм 2.0" (United Press International, LEANDER SCHAERLAECKENS)

В будущем терроризм и войны будут проходить не на свежем воздухе, а в домашних условиях, при свете компьютерных экранов. Хотя кибернетические атаки становятся все более частыми и разрушительными, созданная ими угроза мировому сообществу остается вне рамок существующего правового регулирования и оборонных механизмов, заявила на прошлой неделе группа экспертов.

"Кибернетическая война не просто становится угрозой будущего, она уже существует," - сообщил министр обороны Эстонии Яак Аавиксоо (Jaak Aaviksoo). Эстония перенесла первую ставшей широко известной значительную кибератаку в апреле и мае 2007 года, когда после переноса знаменитого советского монумента хакеры поразили страну, атаковав вебсайты правительства, банков, политической партии, газет и частного бизнеса.

Хакеры использовали технику "denial-of-service", которая заключается в использовании зараженных вирусом компьютеров для одновременного запроса данных с определенного вебсайта, что выводит его из строя. Согласно информации эстонского представителя были использовали миллионы компьютеров из таких удаленных уголков мира как Соединенные Штаты, Канада, Бразилия и Вьетнам.

Источник нападения, которое как первоначально считалось было организовано Россией, в конце концов было прослежен до компьютеров нескольких эстонских студентов русской национальности, один из которых был оштрафован на 1620 долларов за участие в атаке, что Аавиксоо не одобрил. "Для него этот штраф был слишком суров," - сказал он. "Я понимаю его эмоции."

Эстонская атака заставила мир осознать существование проблемы. В прошлом году Пентагон составил рапорт, в котором обвинил Китай в возможном наличии плана по кибернетическому нападению, которое вывело бы из строя боевые авианосные группы США. До этого Китай уже обвинили в хакерском проникновении в компьютер министра обороны США Роберта Гейтса (Robert Gates) и компьютеров других официальных лиц Пентагона, а также в проникновении в системы германского правительства.

Эта новая форма преступности может также быть использована для достижения политических целей.

"Кибернетические атаки аналогичны терроризму," - сказал Аавиксоо. "Они создают нестабильность и страх перед будущим."

Борьба с ними затруднена тем, что умелый хакер может удалить все следы своей деятельности из-за чего власти будут вынуждены гадать о том, откуда пришла атака. "В кибернетическом пространстве нет отпечатков пальцев," - добавил Аавиксоо.

И даже если страна знает, откуда на нее нападают, не существует законодательства, которое позволило бы отключить иностранный сервер, из которого осуществляется нападение, что является стандартным ответом в случае кибернетической угрозы, считает генерал-майор Джордж Д'Холландер (Georges D'hollander) глава подразделения C3 НАТО, которое занимается кибертерроризмом.

Кибертерроризм, который можно использовать не только для вывода из строя правительств и банков, но также и госпиталей и прочей гражданской инфраструктуры, может причинить ущерб на миллионы долларов и, согласно послу России в ЕС Владимиру Чижову (Vladimir Chizhov), "является намного более серьезной угрозой, чем кибернетические атаки." Хотя, добавил он, "представления о кибернетической войне являются преувеличением."

Два процента владельцев компьютеров - вне зависимости от того, знают ли они об этом - могут быть использованы как солдаты в кампании кибернетического терроризма, так как 1 из 50 компьютеров заражен вредоносными программами (malware), которые используются в атаках DOS. Более 32 процентов этих компьютеров принадлежат американцам, что делает их мировыми лидерами, за ними следуют китайцы и русские, сообщил Чижов.

"Если вы собираетесь купить ружье, вам надо продемонстрировать наличие надежного места для его хранения, но если вы хотите купить компьютер, такого требования нет," - сказал Аавиксоо.

В большинстве стран просто нет законодательства против кибернетической преступности, хотя такое законодательство внедряется в 80 странах. Там, где есть законодательство, отсутствует гармонизация. Наказания в разных странах варьируют от максимума в шесть месяцев до 15 лет тюрьмы.

Однако наказания остаются легкими. Штраф в 1620 долларов, который был назначен эстонскому хакеру вряд-ли напугает террористов, жаждущих нанести вред. Это создает новую форму терроризма, где преступнику не угрожает риск наказания.

Кроме центра по борьбе с кибернетическим терроризмом в Эстонии, который вскоре заработает в сотрудничестве со странами-членами НАТО, в мире практически нет других форм сотрудничества в борьбе с кибертерроризмом. К своему недовольству Эстония в преследовании нападавших не получила помощи от России.

Создать подходящее законодательства будет сложно, поскольку оно не должно отталкивать от интернета простых людей. "Здесь существует парадокс, поскольку страны, которые наиболее продвинуты в использовании кибернетической технологии, также наиболее восприимчивы к атакам," - сказал Чижов.

Ссылки:

United Press International. Analysis: Terrorism. LEANDER SCHAERLAECKENS. Feb. 20, 2008.

Инфляция пожирает Балтию. Сокращено

"На фоне вырывающейся из под контроля инфляции Восточная Европа становится жертвой собственного экономического успеха" (The International Herald Tribune, The Associated Press)

Рига, Латвия. Артур Арушанов (Artur Arushanov) боится ходить по магазинам. Водитель грузовика и отец трех детей, он не может смотреть на то, как в Латвии, где годовая инфляция достигла почти 16 процентов, постоянно растут цены на продовольствие.

"Я хотел было купить своей дочери гранулированных злаков, однако оказывается, что я не могу их больше себе позволить," - говорит 41-летний Арушанов. "Сейчас я трачу 60 процентов своего дохода на еду, так что мне действительно приходится хорошенько думать, прежде чем покупать."

Не только в Латвии, но и по всей Восточной Европе инфляция вирусом гриппа обрушилась на новых членов ЕС, разоряя семейные бюджеты и все больше отдаляя перспективу вступления этих стран в зону евровалюты, в то время как правительства пытаются обуздать рост цен.

Экономики стран по всему миру поражены инфляцией, вызванной ростом цен на энергию и продукты питания, однако цены в Восточной Европе растут на волне экономического роста, вызванного броском вошедших в ЕС в 2004 году бывших коммунистических стран, в догонку за богатыми государствами Западной Европы.

Быстрый рост оказывает влияние на цены, поскольку растущая экономическая активность означает больший спрос на товары и сырье. В 2006 году ВВП Латвии вырос на 11.9 процентов, а ВВП Эстонии вырос на 11,4 процентов, что стало наилучшими результатами в ЕС. Так что в 2007 году потребительские цены в обоих странах прыгнули на 14.1 и 11 процентов, намного выше официальных прогнозов.

Литва, Латвия и Эстония, члены ЕС с 2004 года, вошли в так называемый ERM-II, официальный двухлетний статус ожидания для кандидатов на вступление в зону евровалюты, однако были вынуждены отложить осуществление своей мечты, поскольку инфляция показала, что они пока еще не разобрались с собственной экономикой.

Теперь министры утверждают, что общеевропейская валюта появится в трех балтийских странах не раньше 2012. Чтобы перейти на евро страны должны соответствовать определенным стандартам: низкие дефициты, низкая задолжность и инфляция; в прошлом году инфляционная планка держалась на уровне в 3.4 процента.

В Латвии, где в январе инфляция достигла уровня в 15.8 процентов - наивысшего уровня в ЕС - ситуация была еще более затруднена спекуляциями недвижимой собственностью, до прошлого лета не облагавшейся налогом.

Все это зловеще напоминает взлет и крах рынка недвижимости в США. Растущие цены на недвижимость вызвали оптимизм и латыши с головой ушли в покупную лихорадку, скупая Тойоты, поездки в Париж и плоскоэкранные телевизоры.

Рост зарплат остается другим дестабилизирующим элементом инфляционного уравнения. Членство в ЕС позволило людям ездить работать за большие деньги в Британию и Ирландию, что в свою очередь создало нехватку рабочих рук, из-за чего выросли зарплаты. По всей Риге, столице Латвии, расклеены рекламы, приглашающие молодых и старых идти работать водителями автобусов, кассирами и официантами. В соседней Эстонии из-за нехватки персонала в прошлом году не мог открыться крупный отель.

Ссылки:

The International Herald Tribune. Eastern Europe becomes victim of own economic success as inflation spirals out of control. The Associated Press. February 19, 2008.

Немцы объяснили загадку постсоветского периода

Ситуацию с демократией и рыночной экономикой в Эстонии отражает "Индекс Трансформации Бертельсманна" (Bertelsmann Stiftung) за 2008 год, исследование, которое периодически публикуется действующими при Мюнхенском Университете "Фондом Бертельсманна" и "Центром Исследования Прикладной Политики". Согласно публикации, исследование представляет собой сравнение 125 развивающихся и переходных стран по 6500 отдельным экономическим, политическим и управленческим показателям. Сильно сокращено.


Как гласят результаты исследования, лидером по уровню развития демократии и рыночной экономики стала Чешская Республика, за которой следует Словения. Эстония же по параметрам развития демократии и рыночной экономики занимает 3 место, что на 1 место ниже, чем в "Индексе" за 2006 год (смотри иллюстрацию).

По показателям качества управления на первую позицию вышло Чили, а Эстония заняла 2 место, поднявшись с 7 места в 2006 году. Среди стран бывшего СССР ближайшую к Эстонии позицию заняли Литва (6 место в первом рейтинге) и Латвия (10 место во втором рейтинге). Как сообщает "Индекс", в 14 наиболее продвинутых странах демократия и социально-ответственная рыночная экономика полностью развиты.

Исследование рассказывает, что начало политической и экономической трансформации в Эстонии совпало с перестройкой и гласностью Горбачева, которые были использованы местными эстонскими властями для мобилизации населения против целого ряда проблем, таких как русификация, волнообразная миграция рабочей силы из России и экономическая деградация. В целом, отмечает исследование, хотя в стране обращали внимание на вопросы экономического и демократического развития, переходный период на самом деле начался под знаменами движения с целью построения эстонского государства и нации.
Благодаря тому, что в стране была использована т.н. идеология "правовой реставрации", что означает реставрацию того, что существовало до 1940 г в противовес созданию совершенно нового государства, страна получила преимущество, поскольку необходимые государственные институты и процедуры возникли быстро и имели высокий уровень легитимности и консолидации.

В тоже самое время такой реставрационный подход исключил из участия в институтах гражданства и демократии всех иммигрантов, приехавших после 1940 года (большинство из них является русскоязычными), кроме натурализованных. Подобным же образом и политика экономической трансформации опиралась на модель либеральной рыночной экономики довоенного образца. Однако реставрационные приемы никогда не применялись, если это противоречило рыночной логике, за исключением некоторых случаев реституции собственности. В то время как большая часть тяжелой индустрии советского периода была заброшена, сильная помощь была оказана ориентированным на экспорт и услуги индустриям, в том числе биотехнологии и информационным технологиям. В результате маленькая страна вскоре достигла критической массы экономического развития, хотя оно было сконцентрировано в определенных секторах и регионах. Задним числом приходится признать, что в движении переходного периода в Эстонии воплотились два ключевых управленческих качества, а именно уникальное чувство упорства и целенаправленности, а также политическая смелость и готовность к новаторскому подходу. Национальный консенсус по поводу необходимости перехода к развитому государству в какой-то мере исключил русское меньшинство, отчасти став ответом на препядствия, которые чинили русские (как внутри страны так и на международной арене). Несмотря на то, что на поверхности шло восстановление довоенной Эстонии, принимаемые политические решения в своем большинстве оказались замечательно передовыми и дальновидными. Эстония начала бороться с многими “постмодернистскими синдромами” раньше большинства пост-коммунистических стран.
В тоже самое время отставание существует в процессе гражданского участия, региональной и этнической политике.

За период после вступления в ЕС в 2004 году Эстония вступила в новую фазу развития и трансформации, в ходе которой демократия полностью консолидировалась, однако существует ощущение отчуждения политики от общества и снижения ответственности политической элиты. Экономическая трансформация принесла колоссальный рост и улучшила уровень жизни в стране, однако для поддержания этого прогресса в будущем нужна новая экономическая модель. Для Эстонии этот период стал периодом передышки после интенсивных перемен перед вступлением в ЕС. Сегодня, в период относительного спокойствия, укрепились политические и экономические разделительные линии, в то время как пять основных политических партий укрепили хватку вокруг избирательных групп и групп интересов. Администрация все более политизируется, поскольку партии строят собственные феодальные уделы в административных структурах. Общественное осуждение таких тенденций пока не вызывает особой реакции.

Ссылки:

Bertelsmann Transformation Index. BTI 2008. Bertelsmann Stiftung. February 18, 2008.
BTI 2008. Bertelsmann Transformation Index 2008. Political Management
in International Comparison. Bertelsmann Stiftung. February 18, 2008.
BTI 2008. Estonia Country Report. Bertelsmann Stiftung. February 18, 2008.

"Экономики Восточной Европы. Заход на посадку" (The Economist)

Восточноевропейцы меняют одну проблему на другую

Ортодоксальные экономисты считают, что высокие дефициты текущего счета, высокая инфляция и фиксированные обменные курсы являются летальной комбинацией. Однако по прошествии года рассказывания страшилок, восточноевропейские страны, которым как ожидалось угрожало хаотическое падение, похоже начали заходить на мягкую посадку. В Эстонии скорость роста упала с двузначных показателей до всего лишь 4.5%. В Латвии розничные продажи, поднявшиеся прошлым летом на 25% сейчас растут только на 10%. Иностранные банки, которым принадлежит большая часть финансовой системы в обоих странах ужесточили условия кредитования. Даже если некоторые заемщики в сфере недвижимости объявят дефолт, ситуация останется под контролем.

Европейская Комиссия продолжает ворчать, особенно по поводу Латвии. На этой неделе она издала предупреждение о возможности “аварийной посадки” если правительство снова не ужесточит бюджетную политику. Однако Нейл Ширинг (Neil Shearing) из лондонской "Capital Economics" считает, что только банкротство какого-либо крупного банка в Балтии могло бы спровоцировать кризис, способный разрушить привязку местных валют к евро.

Большинство других стран региона использует плавающие валютные курсы. Многие из них недавно подняли уровень интресса - в Румынии на целый процент — с целью ослабления инфляции. Рост цен подрывает как их конкурентоспособность так и перспективу введения валюты евро. В Венгрии самый низкий уровень роста ВВП и самая высокая инфляция в Центральной Европе; её валюта, форинт, падает. “Если назвать происходящее в Америке легкой стагнацией, то тогда происходящее в Венгрии следует назвать тяжелой стагнацией,” - считает г-н Ширинг.

Рынки показали значительную терпимость по отношению к значительно упавшему желанию восточноевропейцев проводить реформы после того, как у них в руках оказалось членство в Евросоюзе. Пока стоимость рабочей силы остается значительно меньшей, чем в зоне евровалюты, перспективы дальнейшего роста остаются привлекательными на поверхности. Однако все большее беспокойство вызывает долгосрочная перспектива конкурентоспособности. Уровень занятости все еще низок - 50% в случае Польши является вторым с конца уровнем занятости в ЕС. Однако также, как и его предшественник, право-центристское правительство в Варшаве не проявляет большого стремления к болезненным структурным реформам.

Наиболее позитивная перспектива на данный момент у Словакии, благодаря упорной (и непопулярной) политике предыдущего правительства. Словакия надеется принять евро в 2009 году; в настоящий момент ЕС проверяет статистику и собирается дать свое заключение в апреле. Растущие иностранные инвестиции и сильный рост увеличили налоговые поступления, сократив бюджетный дефицит. Проблема Словакии заключается в инфляции. В этом году она скорее всего упадет до 2,7 процентов, что по сравнению с другими странами мизер и подпадает под стандарты ЕС для евро — однако эта цифра создана искусственно благодаря ограничениям на цены энергии и не может поддерживаться вечно.

Страны, которые привязали свои валюты к евро или затеняют их, теряют свою независимость в валютной политике не получая всех возможных преимуществ. Уильем Битер (Willem Buiter), бывший главный экономист Европейского Банка Реконструкции и Развития считает, что некоторым было бы полезно в одностороннем порядке ввести евровалюту. Европейский Центральный Банк и Европейская Комиссия воспротивились бы этому изо всех сил, однако не смогли бы предотвратить это.

Ссылки:

The Economist. Eastern Europe's economies. Coming in to land. Feb 14th 2008.

"Нато планирует создать кибернетическую оборону" (The INQUIRER, Mark Ballard)

"Просто растрата денег" считает эксперт.

Нато собирается начать разрабатывать свое собственное программное обеспечение, предназначенное для защиты от атак, подобных тем, которые прошлым летом поставили на колени национальную инфраструктуру Эстонии.

Однако один из ведущих экспертов по вопросам безопасности Великобритании отнесся к инициативе с недоверием, охарактеризовав её как "бессмысленную трату денег", которая игнорирует работу, которую уже проделали национальные агентства безопасности.

Этот план будет предложен в качестве портфеля ответственности за кибернетическую безопасность, который будет официально принят НАТО на апрельском саммите организации.

Официальный представитель НАТО сообщил "The INQUIRER", что протоколы кибернетической безопасности будут основываться на компьютерных программах.

"Если вам угрожает кибернетическая атака, то каким бы быстрым вы не были, машина все равно окажется более быстрой", - сказал он.

"Так что мы имеем в виду создание определенных программ защиты - если вы справитесь с этим, то победа будет за вами," - сказал он.

Другим ключевым компонентом является идея, которая включает в себя проведение NATO учебных маневров, которые будут заключаться в организации военных игр, симулирующих кибератаки.

Также будет создан центр операций, который будет координировать реакцию национальных агентств, таких как подразделения CNPI и CESG британского отдела спецслужбы GCHQ, которые до сих пор отвечали за компьютерную оборону.

Эти планы показывают, как изменилось понимание НАТО значения кибернетических атак для национальной безопасности. Некогда бывшие скрытым вопросом, которым занимались агентства по безопасности, теперь кибератаки превратились в прямую угрозу для государственного суверенитета.

Однако из-за их эфирной натуры с ними нельзя обойтись как с прямыми угрозами. Официальный представитель НАТО сообщил, что кибернетическая защита и предотвращение является одной из ключевых частей плана потому, что никогда нельзя быть уверенным, откуда происходят атаки.

"Если вы можете справится с самой проблемой, то не так важно то, откуда она идет," - сказало официальное лицо.

США обвинил в запущенных против Эстонии в прошлом году кибератаках Россию. Российское правительство отрицало свое причастие. Однако учитывая все большую фрагментацию государственной власти во всем мире, если подобные скоординированные атаки происходили из России, то и это еще не обязательно означает, что с ними связано российское правительство.

Тем не менее, все это может оказаться бряцаньем саблей.

Профессор Петер Соммер (Peter Sommer), эксперт по кибернетической безопасности в Лондонской Школе Экономики в понедельник участвовал на встрече, организованной брюссельской аналитической организацией "Security & Defence Agenda", и заявил, что вся эта идея является непригодной.

"До понедельника я не представлял себе, насколько далеко простираются инвестиции НАТО в этой отрасли и насколько они неосведомлены об уже проделанной работе со стороны других агентств. Вся эта схема выглядит бредовой. Это просто растрата времени и денег налогоплательщика," - сказал он.

"Я не думаю, что сущность угрозы изменилась, я просто думаю, что у НАТО слишком много генералов, которым некуда девать свободное время," - добавил Соммер.

Официальное лицо НАТО подчеркнуло, что они не собирается копировать или подменять работу, уже проделанную национальными агентствами безопасности.

"Существует идея образовать новую структуру, которая стала бы связующей аркой, контактным узлом и руководящим звеном во всех вопросах кибернетической обороны, поскольку в данный момент существует много организаций, в которых занимаются этим вопросом," - пояснило официальное лицо.

При этом на сегодняшний момент НАТО рассматривает вопросы кибернетической безопасности в качестве военной угрозы.

"Эта политика даст ответ на вопрос угроз, которые стали очевидными в случае Эстонии," - сказал он, имея в виду атаки, которые в прошлом году вывели из строя финансовые системы Эстонии.

"Банковские системы имеют колоссальную важность, однако они беззащитны. Это стало вопросом национальной безопасности," - сказал он.

Генерал-майор Джордж Д'Холландер (Georges D'Hollander), который возглавляет направление кибернетической обороны в НАТО, сообщил "EurActiv" на этой неделе, что этот вопрос является "вопросом статьи 4".

Другими словами, кибернетическое нападение является прямой угрозой, которая не подпадает под статью 5 Североатлантического Договора, который рассматривает военные действия. И хорошо, потому, что прежде чем объявить войну надо знать, кто на вас напал.

Ссылки:

The INQUIRER. NATO plans software defences. Mark Ballard. Thursday, 14 February 2008.

"Эстония и США достигают прогресса в вопросе безвизовых путешествий, однако критика растет" (AFP)

Эстония, близкий союзник Вашингтона, добилась прогресса в вопросе безвизовых путешествий в Соединенные Штаты для своих граждан, сообщили в среду власти страны, в то время как внутри самого государства раздается критика по поводу возможной сдачи позиций.

"Эстония добилась существенного прогресса в переговорах о безвизовых путешествиях в Соединенные Штаты," - сообщил AFP министр иностранных дел страны, добавив, что на этой неделе переговорщики с обоих сторон обсудили проблему усиления механизмов безопасности в попытке решить этот неприятный вопрос.

Официальные представители США сообщили, что Эстония, страна с населением в 1,3 миллиона человек, может быть допущена в безвизовую программу в этом году.

Эстония освободилась от распадавшегося Советского Союза в 1991 году, спустя пять десятилетий после начала правления Москвы и присоединилась к Европейскому Союзу и НАТО в 2004 году.

В отличии от граждан большинства других стран ЕС из Западной Европы, граждане Эстонии и других бывших советских стран союза чтобы поехать в Соединенные Штаты должны ходатайствовать о визах, хотя для граждан самих США нет препятствий для поездок в обратном направлении.

Это вызывает недовольство Эстонии и других бывших коммунистических стран, чьи правительства являются одними из наиболее твердых сторонников Вашингтона, а также предоставили солдат для инициированных Вашингтоном войн в Ираке и Афганистане.

В 2006 году президент США Джордж У. Буш (George W. Bush) объявил, что эстонцам будет предоставлена возможность безвизовых путешествий, а Таллинн и Вашингтон провели несколько раундов переговоров.

В качестве условия отмены виз Вашингтон может потребовать ввода системы ходатайств, предоставляемых путешественниками американским властям по интернету, после чего им будет разрешаться посадка на самолет.

Эстонские критики призвали правительство не соглашаться на эти условия потому, что они отличаются от условий, установленных для западноевропейцев.

В редакционной статье газета "СЛ Ыхтулехт" (SL Ohtuleht) напала на решение согласиться с такими "унизительными" условиями. В противном случае, заявила газета, "частица 'без' в словосочетании 'безвизовое' превратится в нечто вроде грохота выстрела из хлопушки клоуна".

В дополнение к этому эстонские СМИ отметили, что посетившие Таллинн члены американской делегации сказали, что система ходатайств и разрешений по интернету может быть также введена по отношению к странам, для которых уже существует безвизовый режим.

СЛ Ыхтулехт посчитала, что Эстонии также следует отказаться от американских условий в интересах поддержания единого фронта с другими странами ЕС.

Отвечая на критику, министерство иностранных дел отметило, что во время переговоров с Вашингтоном Эстония поступила "в согласии с собственным законодательством и принимая во внимание законодательство ЕС".

Официальные лица ЕС предупреждают о возможности ответной негативной реакции ЕС если Вашингтон не продемонстрирует, что он работает над вопросом отмены визовых ограничений для новых членов ЕС.

В дополнение к опасениям, связанным с вопросами безопасности, требования США также зависят от такого критерия как пребывание жителей стран с более низким, чем в Западной Европе уровнем жизни в США свыше положенного срока, пользуясь предлогом туризма для того, что бы стать незаконными имигрантами.

В этом году Вашингтон также может предоставить безвизовые права бывшей коммунистической Республики Чехии, которая также вступила в ЕС в 2004 году и Греции, которая является членом ЕС с 1981 года.

Ссылки:

AFP. Estonia, US make strides on visa-free travel, but criticism grows. Feb 13, 2008.

Балтии угрожает монстр рецессии. Окончание

"Балтия снижает обороты" (S. Adam Cardais)

Мировой кредитный кризис наконец-то делает то, что не захотели сделать политики.

В ноябрьском исследовании ситуации в Европе МВФ заявил, что страны, которые вынуждены иностранной валютой финансировать крупный дефицит текущего счета, могут быть особо чувствительны к последствиям кредитного кризиса, так как займодатели могут перестать соглашаться выписывать чеки.

Инвесторы уже стали сокращать деятельности в Балтии. Шведские банки, которые до сих пор оплачивали балтийский дефицит текущего счета, снизили ежегодный рост займодательства с 60 процентов до 25 процентов.

Иностранные деньги может еще больше напугать тот факт, что растущая инфляция, которая значительно превышает уровень, необходимый для принятия евро, отодвинула перспективу вхождения в зону евровалюты для Латвии, Литвы и Эстонии в сказочную даль.

В октябре член правления Европейского Центрального Банка Юрген Старк (Jurgen Stark) заявил, что перед послесоветскими странами стоят "серьезный вызов" на пути к зоне евровалюты, что журнал "The Economist" перевел с языка банкиров как 'и не мечтайте.'

Чем дальше отодвинется вступление в евро, тем беспокойнее могут стать инвесторы. Вступление в зону евровалюты принесло бы с собой ту легитимность, которая привлекает иностранные деньги и облегчает доступ к капиталу. Сегодня инвесторы в Балтии смелы по крайней мере отчасти благодаря тому, что они верят в то, что европейская интеграция будет продолжаться, однако они могут и захлопнуть свои чековые книжки, если почувствуют заметное ослабление европерспективы.

В худшем случае резкое падение доверия инвесторов может вызвать обвальную девальвацию валюты, что ввергло бы Балтию в рецессию. Такой вариант остается возможным, однако большинство обозревателей считает, что аварийной посадки удастся избежать. Рост замедлится, возрастет количество кредитных дефолтов, однако рецессия является маловероятной.

МВФ и другие организации рекомендуют балтийским правительствам проводить политику, которая будет способствовать безопасному процессу остывания. Прежде всего такая политика включает в себя сокращение общественных расходов. Многие экономисты желали бы видеть у латвийского бюджета по крайней мере трехпроцентный профицит, что намного больше, чем запланированный на этот год однопроцентный профицит.

Балтийские руководители демонстрируют готовность слушать, например Латвия планирует увеличить свой профицит до 1.5 процента от ВВП к 2010 году. Однако многие обозреватели обрадовались бы, если бы все это происходило быстрее, особенно в Литве, где видимая слабость бюджетной дисциплины на прошлом месяце вызвала снижение валютного рейтинга страны от "Standard and Poor's" с уровня А до A-.

Для балтийских правительств было бы мудрым шагом серьезней рассмотреть возможность использования более крутых мер, таких как сокращение расходов, что является необходимым для стабилизации их экономик. В том числе потому, что полный масштаб последствий кредитного кризиса в США остается пока неясным.

В течении следующих нескольких лет Балтийские страны, равно как и многие другие экономики в Европе еще могут и поперхнуться этой пилюлей.

Ссылки:

Transitions Online. Reducing Speed in the Baltics. S. Adam Cardais. 11 February 2008.

Business Weeek. Credit Crunch Could Cool Hot Baltics. S. Adam Cardais. February 11, 2008.

Балтии угрожает монстр рецессии. Часть первая

"Балтия снижает обороты" (S. Adam Cardais)

Мировой кредитный кризис наконец-то делает то, что не захотели сделать политики.

Хоть и странно высказывать такое, но кредитный кризис в США может оказаться именно тем горьким лекарством, которое сейчас нужно Балтии.

Годами экономисты предупреждали, что перегруженным экономикам Латвии, Литвы и Эстонии угрожает перегрев и что им надо вернуться на эту сторону красной линии. Однако мощные потребительские затраты продолжали продвигать экономический рост и вместе с ним инфляцию, которая в прошлом году в Латвии достигла потрясающей величины, 14.1 процента.

Балтийские правительства не справились с заданием ограничения своих экономик отчасти потому, что не обладали необходимой финансовой дисциплиной для того, что бы ограничить общественные расходы, а также потому, что их валюты связанны с евро, что отражает первую ступень в процессе вступления в зону евровалюты. В результате у них нет независимой валютной политики для того, что бы сдерживать потребительские затраты и инфляцию например путем изменения уровня интрессов.

Однако очевидное повсеместное экономическое замедление, вызванное обвалом на сабпраймовом американском рынке недвижимости похоже подстегнуло процесс охлаждения, о котором давно умоляли экономисты.

Действительно, в Балтии явственны признаки поворотного момента. Впервые с 2001 года Литва сообщила о квартальном экономическом спаде в конце прошлого года, а экономический рост по итогам года оказался более чем на процент ниже, чем прогнозируемые правительством 10 процентов. В декабре розничная торговля в Латвии упала на 2,6 процентов, что оказалось крупнейшим спадом в Европейском Союзе, а в Эстонии промышленное производство вошло в минус.

"JPMorgan Chase & Co" предсказывает, что скорость среднего роста тройки может снизиться до 5 процентов в 2008 году. Это стало бы значительным снижением по сравнению с близкими к двухзначным цифрам роста последних пяти лет, чему радуется по крайней мере часть международного сообщества экономистов.

Пугливые иностранцы

"Нам следует приветствовать небольшое замедление, особенно в Балтийских странах, которые росли быстрее всех," - заявил в начале месяца Лежек Балчерович (Leszek Balcerowicz), бывший управляющий Центрального банка Польши.

Кристоф Розенберг (Christoph Rosenberg), глава бюро Центральной и Восточной Европы Международного Валютного Фонда, отозвался подобным же образом.

Балтия "была под угрозой уже довольное долгое время. Мы долгими годами все обсуждали эту проблему перегрева, а тем временем она становилась все хуже," - сказал он. "Каким-то странным образом мировой кредитный кризис является для них полезным, поскольку он помогает создать" необходимое замедление.

Неизвестным остается то, насколько быстрым кажется замедление и, важно отметить, что некоторые обозреватели опасаются аварийного приземления, или падения экономики из стадии роста прямиком в рецессию.

Многие экономисты особо обеспокоены новостями о крупном дефиците текущего счета в Балтии, который финансируется иностранными банками. Наиболее высок он в Латвии, почти 25 процентов от ВВП.

Ссылки:

Transitions Online. Reducing Speed in the Baltics. S. Adam Cardais. 11 February 2008.

Business Weeek. Credit Crunch Could Cool Hot Baltics. S. Adam Cardais. February 11, 2008.