Королева хвалит балтийский динамизм

Англоязычная пресса комментирует визит королевы Объединенного Королевства в прибалтийские страны.

Передовица британского "The Times" объясняет причины начавшегося сегодня визита королевы Елизаветы II. Нигде в Европейском Союзе в течении последних 20 лет трансформация не была более драматична, чем в Эстонии, Латвии и Литве: до падения Берлинской стены балтийские страны были частью СССР, аннектированые Сталином на основании пакта Молотова-Риббентропа. Они освободились в 1991, восстановили порванные связи со Скандинавией и Центральной Европой, перешли на собственные валюты и затем быстро присоединились к НАТО и ЕС. Социальные, политические и экономические структуры этих государств были трансформированы: однажды деморализованные, депрессивные коммунистические общества превратились в динамичные, ориентированные на рынок экономики где жизненный уровень быстро растёт. Как пишет газета, королева проведет полтора дня в каждой из столиц и посетит мемориалы павших, в числе прочих памятники жертвам советского ГУЛАГа и депортаций. Хотя в Прибалтике существует горечь по поводу прошлого, Британия желает, что бы к русским меньшинствам было бы более равное, а к России - менее эмоциональное отношение.В целом, пишет газета, три государства показали заметную смелость в преодолении бремени прошлого, решая проблемы коррупции и организованной преступности, установив свои цели в рамках демократии, свободы и прав человека. Все три страны очень разные, однако вместе они заслуживают восхищения, которое королева окажет им во время визита.

Ссылки:

The Times. A Baltic state occasion. The Queen pays tribute to three dynamic countries. October 17, 2006

The Guardian. British Queen Starts First Baltic Tour. Monday October 16, 2006.

International Herald Tribune, France. British queen begins four-day tour of the Baltics. October 16, 2006

Houston Chronicle, United States. British queen starts first Baltic tour © 2006 AP

Kuwait News Agency, Kuwait. Queen Elizabeth begins Baltic states visit

Independent Online, South Africa. Queen ready to begin tour of Baltic republics- Oct 15, 2006

picture (c) The Times

Светоч демократии и капитализма

В Великобритании продолжается избирательная кампания. В октябре ряд британских СМИ опубликовали мнение шотландского историка и политика Майкла Фрая, представителя Консервативно-юнионистской партии Шотландии. Как признается Майкл Фрай, союз Шотландии с Англией (и Уэльсом), известный как Великобритания не работает, поэтому Шотландии лучше стать независимой. Главным примером для Шотландии, пишет Майкл Фрай ("The Times Online") является Эстония, появившаяся на свет в 1989 после полувека коммунистического рабства и впоследствии превратившеся в светоч демократии и капитализма (в тексте: beacon of democracy and capitalism) для всего бывшего советского блока. Перед эстонцами лежал долгий путь, однако уже сейчас они становятся богатыми быстрее, чем шотландцы.

Ссылки:

The Times Online/The Sunday Times - Scotland. Focus: Why Scotland must be independent, October 1.

News.Scotsman.Com. Historian Fry calls for end to union with English. Sun 1 Oct 2006.

The Herald. Magazine claims flower of Scotland is wilting. DOUGLAS FRASER, Scottish Political Editor.

photo (c) Gdl.cdlr.strath.ac.uk

Денег не хватит на всех

Уникальный источник информации по странам Евросоюза, "Finfacts Ireland" сообщает и дает подробный обзор недавнего исследования Еврокомиссии по вопросам стабильности бюджетов и пенсионных систем стран-членов ЕС. Как пишет Finfacts, Европейская Комиссия (правительство ЕС) обеспокоена ростом задолженности европейских стран и ростом расходов на поддержание пенсионных систем. Бюджет большинства государств несбалансирован, долги составляют в среднем 63% от ВВП, и если ничего не будет предпринято, к 2050 году этот показатель достигнет цифры 80%. В ситуации, когда население Европы быстро стареет, мы имеем дело с "часовой бомбой", заявляет Еврокомиссия. Европа должна принять меры сейчас, иначе уже скоро стареющее поколение родившихся в 60-х (в тексте: baby-boom generation) падет на бюджеты невыносимым бременем.

Евросоюзные государства распределяются на три группы по степени риска, заявляет Еврокомиссия. К группе с минимальным риском относятся страны Прибалтики и Скандинавии, Австрия, Голландия и Польша, сообщает портал. Однако, в странах Прибалтики население сейчас сокращается. Тоже самое происходит в Чехии, Венгрии и Словакии. Еще в трех странах Западной Европы уменьшение населения компенсируется имигрантами.

Только 8 стран Евросоюза достигли критерия "Лиссабонской Стратегии" по занятости населения, причем в Восточной Европе этого уровня достигла только Эстония.

Эстония и Люксембург, сообщает портал, имеют наименьший сравнительный государственный долг в ЕС (6,2% от ВВП).

Ссылки:

FinFacts Ireland. European Commission urges reduction of public deficits, debt and further reforms of the pension, health care and long-term care systems to tackle ageing of population. By Finfacts TeamOct 12, 2006

photo (c) Postimees

О футболе

В новостях спорта пишут, что эстонская сборная по футболу проиграла сборной России на состоявшемся в Санкт-Петербурге матче со счетом 2:0. Российская сборная, сообщает "Рейтерс" нуждалась в победе над эстонской сборной для того, чтобы не выпасть из группы "Е" на предстоящем в 2008 году чемпионате по футболу.

Ссылки:

Reuters. Late goals give Russia 2-0 victory over Estonia. Wed Oct 11, 2006

photo (c) Moles

И Коста-Рика...

Американский "The Wall Street Journal" пишет, что Коста-Рика собирается внедрить т.н. "плоскую" систему налогообложения, став таким образом первой такой страной в Латинской Америкe. Архитектором реформ в Коста-Рике газета называет бывшего премьера Эстонии Марта Лаара. Издание уверяет, что переход на новую налоговую систему являлся "историческим" для стран Восточной Европы. Однако, пишет издание, не все в Коста-Рике поддерживают реформы Марта Лаара.

Материал доступен только для подписчиков.

Ссылки:

The Wall Street Journal. To Grow or Not to Grow

The Journal of Turkish Weekly. Architect of new Estonia. Friday , 15 September 2006

photo (c) Sloleht

Грузия тоже берет пример с Эстонии

Российский портал ИноСМИ.ру приводит перевод интервью грузинского лидера Михаила Саакашвили газете "La Stampa". Как выясняется, Грузия рассматривает Эстонию как модель будущего развития. А именно, президент Грузии дал в интервью следующий комментарий:

Вопрос: Насколько велика экономическая зависимость Грузии от России?
- Нынешняя ситуация напоминает то, что произошло в Прибалтике, и прежде всего в Эстонии. Во времена распада СССР ее экономика была основана на сельском хозяйстве и на 90% зависела от Москвы. Сегодня Эстония - одна из наиболее быстро развивающихся экономик Европы, и с Россией она связана лишь на 10%. Вот на эту модель мы и ориентируемся.

Ссылки:

InoSMI.ru ("La Stampa", Италия) Саакашвили: 'Европейцы, обратите внимание на Москву. Государственный расизм против Грузии', 10 октября 2006

Туберкулез угрожает

Ряд СМИ, включая "The International Herald Tribune" комментируют обнародованные ООН и Красным Крестом данные по туберкулезу в мире. Сообщается, что возбудитель туберкулеза недавно приобрел новую, особо опасную форму и распространяется в странах бывшего СССР. Ситуация очень опасна, такого не было со времен Второй Мировой Войны, предупреждают чиновники международных организаций. Проблемные регионы в которых распространяется трудноизлечимый туберкулез состоят из Восточной Европы, Центральной Азии и стран Прибалтики. В Западной Европе ситуация пока спокойна: в Швеции за год заболевает 4 человека на сто тысяч населения, в то время как в Татджикистане - 177. В Западной Европе в целом эта цифра равна 13, а вот в Европе Новой уже 26, причем особенно плохо дело обстоит в тех странах ЕС, которые ранее были частью СССР - Эстония, Латвия и Литва, сообщает газета.

Ссылки:

The International Herald Tribune. TB threat to Western Europe highest since WWII, world health officials say. TUESDAY, OCTOBER 10, 2006.

CBS News, New York WHO: TB Poses Greatest Threat to Europe. GENEVA, Oct. 9, 2006.

Forbes, NY. WHO: TB Poses Greatest Threat to Europe, Oct. 9, 2006.

picture (c) A-Z_Encyclopedia

WiMax заменит WiFi

Британский портал "The Register" (1) сообщает, что производитель телекоммуникационных устройств Alcatel выиграл контракт на установку беспроводного интернета по технологии "WiMax" в Эстонии. Предварительные подготовления для запуска системы уже проведены в Таллинне и беспроводная сеть заработает в течении нескольких недель.

Примечание: технология "WiFi", которая в данный момент обеспечивает покрытие центральных районов Таллинна доступом к беспроводному интернету является более громозкой и дорогой, чем WiMax не позволяя при этом обеспечить покрытие зоной беспроводного бродбанда всей территории Эстонии. В то время как в Таллинне заявляют о внедрении новейшей беспроводной технологии "в течении нескольких недель", полная интернетизация географической территории Эстонии беспроводным скоростным интернетом планируется к концу 2007, началу 2008 года.

Эстонии не удастся стать первой полностью интернетизированной страной в мире. Из Финляндии сообщают, что беспроводный скоростной интернет покроет территорию этого скандинавского государства вероятно уже к апрелю 2007.

Ссылки:

The Register. From little Estonian acorns Alcatel may grow WiMAX oaks. Friday 6th October 2006

photo (c) www.spaink.net

Таллинский отель в числе самых роскошных

Эстонская газета "Эести Экспресс" сообщает (1) что британский "The Independent" составил список из 10 наиболее роскошных отелей Восточной Европы, в которых, как пишет британское издание, было бы не стыдно остановиться "даже олигарху". Издание поместило на первое место пражский отель "Жозеф", где мог-бы остановиться олигарх с интересом к истории, за ним следуют отель "Астория" в российском Санкт-Петербурге, где останавливались Билл Клинтон, Маргарет Тетчер и Тони Блер. Из Прибалтики в список лучших попали отель "Стиклиайд" в старом Вильнюсе, в котором любят останавливаться члены королевских семей Европы и отель "Три Сестры" (The Three Sisters Hotel) в Таллинне, где останавливались президент Германии Хорст Келер и премьер России Михаил Фрадков. Напомним, что The Three Sisters Hotel один из относительно новых отелей Таллинна, начав работу в 2003.

"Эстония в Мировых СМИ" не обнаружила источник этой информации на публично-доступном интернет-сайте "The Independent"

photo (c) www.threesistershotel.com

Делая это правильно

28 сентября объемной статьей про Эстонию разразился журнал "Тайм" (Time Europe).
В подробном обзоре журнал представляют читателю ситуацию в современной Эстонии, делая упор на рискованную экономическую политику предпринятую в начале 90-х которая привела к триумфу в начале 21 века. Эстония, пишет Тайм "маленькая страна, которая может" (примечание: намек на известнейшую в Америке детскую сказку). Тайм рассказывает, что освободившись от долгого периода иноземного правления Эстония бросилась экспериментировать с внедрением нетривиальных идей, превратившись тем самым в прифронтовую зону не только в географическом смысле, а в смысле передового технологического прогресса.

Тайм подробно перечисляет современные эстонские "чудеса", такие как мобильную парковку, "электронную школу", "электронное государство" и e-гос.услуги. Skype, разработанный в Эстонии, стоит в долларовом эквиваленте больше, чем все эстонское ВВП 15 лет тому назад, потрясает журнал читателя.

Экономика, продолжает издание - самая динамическая в Европе, с 12-процентным ростом (быстрее Китая), хотя 15 лет назад была что называется "в трубе". Только две страны Евросоюза имеют профицит бюджета и одна из них - Эстония, причем государственный долг за годы развития практически исчез. Упоминается и полный провал эстонских аналитиков в 2004 году, когда они думали, что вступление в ЕС замедлит экономический рост, в то время как оно ускорило его до предела.

Но не все так просто в Эстонии - безработица упала так резко, что сегодня бизнесмены не могут найти работников. Но даже если эта проблема и будет замедлять развитие, то страна по подушному доходу все равно догонит Грецию и Португалию за десяток лет.

Программисты в Эстонии на таком хорошем счету у работодателей, что менеджеры мировых софтверных гигантов чьи отделы расположенны в Таллинне и Тарту почти умоляют их остатья, в то время как конкуренты переманивают всеми силами.

Тайм подробно рассказывает о вопросах политической ситуации в Эстонии сегодня, таких как сохранение или отказ от передовой налоговой системы, которой угрожает политика влиятельного Эдгара Сависаара. Другая проблема, пишет Тайм, состоит в том, что 130 тыс завезенных в страну в советское время русскоговорящих Эстонии или 10% населения не имеют гражданства.

Отношения с большим соседом - Россией - нелегкие. Монумент советского периода в Таллинне сейчас даже окружен полицейским кордоном после угроз нападения эстонских националистов. Однако, объясняет журнал, русскоязычные Эстонии, даже те, кто приехали только 10 лет назад настроены на интеграцию с эстонцами.
Среди других проблем Тайм упоминает следующие:

Kоллапс рождаемости в 90-х; рождаемость пошла вверх только сейчас благодаря т.н. "материнской зарплате".

Другая проблема: необходимость вести собственную монетарную политику при неспособности войти в зону евровалюты, благодаря чему инфляция подскочила до рекордных для Эстонии 5% в год.

Однако, заключает Тайм, это никак не сказалось на желании иностранцев инвестировать в страну и деньги льются рекой. Может ли экономика оставаться и далее столь же эффективной, учитывая, что предприниматели практически дерутся за рабочую силу? Пока что Эстонии это удается, подводит статья итог .

Ссылки:

Time Europe Edition. Getting It Right. By PETER GUMBEL. From the Oct. 09, 2006 issue of TIME Europe magazine.

photo (c) www.Time.com